Vítejte!

Челябинск

+7 (351) 217-02-92

info@sole-it.ru

Перевод текстов юридической тематики

Наша компания предоставляет услуги перевода текстов юридической направленности: личных и коммерческих документов, в том числе учредительных документов организации, свидетельств, справок, сертификатов, контрактов, договоров, таможенной документации, инвойсов и т. п. Бюро переводов Sole IT осуществляет перевод под заверение, а также доставку курьерской почтой переведенных и заверенных документов.

Грамотный перевод текстов юридической тематики невозможен без знаний законодательной системы, специфики юридической практики и особенностей составления и оформления документов в разных государствах. Это непростая задача, поскольку для адекватной передачи информации язык перевода должен отличаться точностью, ясностью и достоверностью. Ошибки в юридическом переводе крайне нежелательны и могут привести к материальному ущербу и даже предъявлению судебного иска.

Специалисты Sole IT, выполняющие перевод на юридическую тематику, имеют опыт работы в правовой отрасли или специальное юридическое образование, благодаря чему могут решить возникшие в процессе работы трудности и выполнить грамотный перевод юридической документации с учетом абсолютно всех нюансов языка оригинала и перевода.